Kā Latvijas digitālajos arhīvos pārbaudīt vēsturiska notikuma datumu

Meklējot, kas noticis Latvijā 10. oktobrī, pirmais jautājums ir nevis kurā datumā izdots atrastais laikraksts, bet gan ko tā teksts pasaka par pašu notikumu. Periodika.lv pieejami vēsturisko periodisko izdevumu digitālie materiāli, savukārt Latvijas Nacionālais arhīvs sniedz informāciju par arhīvu materiāliem un pakalpojumiem. Abu avotu izmantošana palīdz pārbaudīt datumu un izvairīties no kļūdaina secinājuma, ka publikācijas diena ir arī notikuma diena.

Periodika.lv meklējiet pēc datuma un konteksta

Periodika.lv meklēšanā izmantojiet datumu, personvārdu, vietu vai notikuma atslēgvārdus. Atrastais rezultāts ir sākumpunkts: atveriet pašu izdevumu un pierakstiet laikraksta nosaukumu, numura datumu un, ja norādīts, numuru. Pēc tam izlasiet rakstu pilnā kontekstā. Vai tekstā tieši nosaukts notikuma datums? Vai arī redzams tikai izdevuma datums?

Šī atšķirība ir būtiska. Laikraksta numura datums apliecina, kad publikācija izdota, bet pats par sevi nepierāda, kad notikums risinājies. Piemēram, 11. oktobra numurā var būt ziņa par iepriekšējā dienā notikušu sapulci. Savukārt piemiņas raksts var atskatīties uz norisi, kas notikusi daudz agrāk. Kalendārā 10. oktobri kā notikuma datumu var norādīt tikai tad, ja to pamato teksts un tā konteksts.

Meklējot izmēģiniet vairākus saistītus vārdus un datumus. Ja pieejams, pārskatiet arī iepriekšējo un nākamo laikraksta numuru: tur var būt raksta turpinājums, papildu informācija vai precizējums. Meklēšanas rezultāts palīdz atrast dokumentu, bet datuma pārbaudei jāizlasa pats dokuments.

Noskaidrojiet, kāda veida avotu lasāt

Laikabiedra publikācija un vēlāk veidots vēsturisks apraksts sniedz atšķirīgu skatījumu. Laikraksta ziņa var būt tuva notikuma norisei, tomēr tajā iespējama kļūda, nepilnīga informācija vai redakcionāls skatījums. Vēlāks apraksts var apkopot plašāku kontekstu, taču jāpievērš uzmanība tam, uz kādiem dokumentiem tas balstās.

Lasot avotu, pārbaudiet, vai autors notikumu apraksta kā liecinieks vai ziņotājs, vai arī veido vēlāk rakstītu vēsturisku pārskatu. Atzīmējiet, vai tekstā nosaukta vieta un iesaistītie cilvēki un vai citā numurā vai dokumentā atrodams labojums, precizējums vai atšķirīgs datējums.

Ja divi avoti nesakrīt, nesapludiniet tos vienā faktā un nesteidzieties izvēlēties vienu datumu. Vispirms noskaidrojiet, vai avoti runā par to pašu norisi, tās sākumu, turpinājumu vai piemiņas datumu. Atšķirību ir vērts fiksēt arī tad, ja to uzreiz neizdodas atrisināt.

Pārbaudiet vietvārdus un arhīva materiālus

Vēsturiskajā dokumentā vieta var būt nosaukta citādi nekā mūsdienās. Meklējiet gan dokumentā sastopamo vietvārda formu, gan pašreizējo nosaukumu, ja to var droši sasaistīt. Ņemiet vērā arī administratīvās pārmaiņas: vienu apdzīvoto vietu dažādos laikos var aprakstīt cita apriņķa, pagasta vai valsts kontekstā. Ja vietas identitāte nav droši nosakāma, to nevajadzētu pasniegt kā pārbaudītu faktu.

Ja laikraksta ziņa neatbild uz jautājumiem par notikuma datumu vai apstākļiem, skatiet Latvijas Nacionālā arhīva informāciju par arhīvu materiāliem un pakalpojumiem. Tur var noskaidrot, kā meklēt dokumentus un kā sazināties ar arhīvu. Ne visi materiāli būs pieejami tiešsaistē, tāpēc tas, ka digitālajā vidē nav atrasts dokuments, vēl nepierāda, ka tāda nav.

Kā pierakstīt atradumu, lai to var pārbaudīt

Pirms notikumu iekļaujat kalendārā, fiksējiet ziņas, kas citam lasītājam ļauj atrast to pašu avotu. Saglabājiet dokumenta vai laikraksta nosaukumu, izdevuma datumu un numuru, kā arī lapu vai citu precīzu atrašanās vietu. Atsevišķi pierakstiet notikuma datumu, ja tas tekstā skaidri norādīts.

Noder arī vietas nosaukums tālaika formā un mūsdienu forma, ja saikne ir droša, kā arī norāde, vai lasāma laikabiedra ziņa vai vēlāk veidots apraksts. Saglabājiet avota saiti un datumu, kad materiālu apskatījāt. Šādi var nodalīt dokumentā tieši teikto no secinājumiem, kas izdarīti, salīdzinot avotus. Ja redzams tikai izdošanas datums, droši apgalvot var publikācijas datumu, nevis notikuma norisi.

No meklējuma līdz pārbaudāmam faktam

1. Atveriet Periodika.lv un meklējiet pēc datuma, atslēgvārda, personas vai vietas.
2. Atveriet pašu izdevumu un pierakstiet publikācijas nosaukumu, datumu un numuru.
3. Izlasiet tekstu pilnā kontekstā un nošķiriet publikācijas dienu no notikuma dienas.
4. Salīdziniet atrasto ar citu izdevumu vai dokumentu un pārbaudiet vēsturiskos vietvārdus.
5. Ja vajadzīgs plašāks dokumentāls pamatojums, skatiet Latvijas Nacionālā arhīva informāciju par materiāliem un pakalpojumiem.
6. Kalendārā norādiet tikai avota pamatotu datumu un saglabājiet ziņas par avotu.

Šī pārbaude ļauj izmantot 10. oktobri kā vēsturiska notikuma datumu tikai tad, ja to apstiprina dokumenta teksts un konteksts. Ja atrasts vienīgi šajā dienā izdots laikraksts, tas pamato publikācijas datumu.

Avots: Latvijas Nacionālā bibliotēka